-
Tytuł
-
Biskup płocki Jakub z Kurdwanowa do wielkiego mistrza Ulryka von Jungingen
-
Podsumowanie w języku angielskim
-
Bishop Jakub z Kurdwanowa of Płock asks Grand Master Ulrich von Jungingen that if conflict should erupt again his church’s property should not be devastated, as Ulrich had pledged [in August 1409] in his own name and that of the commander of Osterode. The bishop asks the same of the grand master and through his mediation, the commanders of Osterode and Strasburg.
-
Data
-
1410.06.07
-
Miejsce wystawienia
-
Pułtusk
-
Nadawca
-
biskup płocki Jakub z Kurdwanowa
-
Odbiorca
-
wielki mistrz Ulryk von Jungingen
-
Regest skrócony
-
Biskup płocki Jakub z Kurdwanowa do wielkiego mistrza Ulryka von Jungingen
-
Regest pełny
-
Biskup płocki Jakub [z Kurdwanowa] prosi wielkiego mistrza zakonu krzyżackiego Ulryka von Jungingena, aby w przypadku ponownego wybuchu konfliktu dobra kościoła płockiego w ziemi dobrzyńskiej i poza nią nie były pustoszone przez wojska zakonne. Biskup powołuje się przy tym na zeszłoroczne porozumienie z adresatem w tej sprawie, o którym wielki mistrz poinformował wówczas także komtura z Ostródy. Biskup zwraca się dodatkowo, aby adresat polecił łaskawie również komturom z Ostródy, Brodnicy i pozostałym, aby nie niszczyli dóbr kościelnych, lecz je chronili.
-
Sygnatura i opis fizyczny
-
Oryg.: GSPK, XX. HA, OBA, nr 1297, pap., łac., wym. 296 × 209 mm, in dorso słabo czytelna, zamykająca list pieczęć wystawcy w czerwonym wosku (wosk przez papier, średnica odcisku pieczęci ok. 23 mm; zob. P. Pokora, Pieczęcie episkopatu Polski w monarchii pierwszych Jagiellonów, Berlin – Czaplinek – Poznań 2000–2003 [mps pracy doktorskiej obronionej na UAM], s. 367–368, nr 109, gdzie niniejszy odcisk zidentyfikowany został jako pieczęć herbowa mniejsza wystawcy), kustodia na miejscu, resztki paska papierowego zabezpieczającego pieczęć tkwią w wycięciu w liście, nowożytna notatka o treści listu i sygnatura.
Wyd.: CDL, s. 114 (bez informacji o podstawie wydania).
Reg.: RHD 1/1, nr 1297; S. Jóźwiak, K. Kwiatkowski, A. Szweda, S. Szybkowski, Wojna Polski i Litwy, s. 217 (streszczenie wraz z kontekstem dyplomatycznym); L. Zygner, Biskup Jakub z Kurdwanowa, s. 276.
-
Inne osoby w liście
-
Gamrath von Pinzenau, komtur ostródzki; Baldwin Stael von Holstein, komtur brodnicki
