Kasztelan rypiński Jakub Świnka ze Strzyg do komtura brodnickiego Jana von Gora

Pozycja

Tytuł
Kasztelan rypiński Jakub Świnka ze Strzyg do komtura brodnickiego Jana von Gora
Data
1433.04.30
Miejsce wystawienia
Gołańcz
Nadawca
kasztelan rypiński Jakub Świnka ze Strzyg
Odbiorca
komtur brodnicki Jan von Gor
Regest skrócony
Kasztelan rypiński Jakub Świnka ze Strzyg do komtura brodnickiego Jana von Gora
Regest pełny
Kasztelan rypiński Jakub [Świnka] ze Strzyg zwraca się do komtura brodnickiego [Jana von Gora] w związku z otrzymanymi wieściami, że ten zbrojnie najechał na jego dwór w Strzygach i pojmał rządcę strzyskiego Andrzeja. Zabiega o zwolnienie rządcy, o ile ten jeszcze żyje, oferując w zamian uwolnienie poddanego pruskiego, równego lub wyższego stanu, znajdującego się w niewoli królewskiej. Prosi o przekazanie odpowiedzi przez posłańca, [który dostarczył niniejsze pismo]. Przeprasza, że nie posłużył się własną pieczęcią [uwierzytelniając pismo], ale znajduje się wszak w podróży i nie posiada przy sobie [typariusza].
Sygnatura i opis fizyczny
Oryg.: GSPK, XX. HA, nr 27946, pap., łac., wym. 220 × 147 mm, in dorso resztki zamykającej list pieczęci nieznanego dysponenta o śr. ok. 21 mm w naturalnym wosku (wosk przez papier), nie jest to na pewno pieczęć wystawcy, o czym on sam informuje w liście, kustodii i paska papierowego zabezpieczającego pieczęć brak.
Reg.: RHD 1/3, nr 27946 (z mylną datą dzienną 1 maja 1433).
Inne osoby w liście
Brak
Zestawy pozycji
Listy krzyżackie
1433