Starosta dobrzyński Wojciech Malski do wielkiego mistrza Michała Küchmeistra
Pozycja
-
Tytuł
-
Starosta dobrzyński Wojciech Malski do wielkiego mistrza Michała Küchmeistra
-
Data
-
1417.03.08
-
Miejsce wystawienia
-
Bobrowniki
-
Nadawca
-
Starosta dobrzyński Wojciech Malski
-
Odbiorca
-
wielki mistrz Michał Küchmeister
-
Regest skrócony
-
Starosta dobrzyński Wojciech Malski do wielkiego mistrza Michała Küchmeistra
-
Regest pełny
-
Starosta dobrzyński Wojciech Malski pisze do wielkiego mistrza zakonu krzyżackiego Michała Küchmeistra w odpowiedzi na jego listy, że nie zgadza się z jego zarzutami dotyczącymi napaści ludzi starosty na poddanych krzyżackich z Brodnicy. Ludzie starosty bowiem znaleźli się pod Brodnicą ścigając poddanych królewskich z zabronionymi rzeczami, tj. z dziczyzną, a brodniczanie wyszli, aby ich bronić i zabrali do miasta. Prosi zatem adresata, aby jego ludzie nie wtrącali się do nie swoich spraw, a starosta zadba o to, aby nie działa się im krzywda. Zwraca się do wielkiego mistrza ze swoimi skargami. Pierwsza z a nich dotyczy zagarnięcia na własny użytek przez byłego komtura brodnickiego [Alfa von Suwerna] 12 beczek soli należącej do starosty, zatrzymanych we wsi Sobiesierznie. Skarży się również na bezprawne zatrzymanie czterech [poddanych polskich?], którzy uczestniczyli w targach w państwie krzyżackim. Podnosi także bezprawia komtura golubskiego [Jana von Mendena], który jednego z poddanych polskich porwał nocą jego z domu z jego dobrami. [Ten sam komtur] pojmał także innego polskiego poddanego Bartosza [recte Bartłomieja] Kiełpowskiego [recte Kiełpińskiego]. Na propozycję [starosty dobrzyńskiego] dotyczącej uwolnienie pojmanego za poręczeniem w ogóle zaś nie odpowiedział. [Na koniec] wystawca prosi wielkiego mistrza, aby ten nie kierował do niego listów po niemiecku, ale po łacinie, ponieważ on nie zna języka niemieckiego, nie ma też niemieckich pisarzy. Jeśli ta prośba nie zostanie spełniona zacznie do adresata kierować pisma w języku polskim.
-
Sygnatura i opis fizyczny
-
Oryg.: GSPK, XX. HA, OBA, nr 2489, pap., łac., wym. 302 × 300 mm, in dorso resztki zamykającej list pieczęci wystawcy w zielonym wosku o śr. ok. 22 mm (wosk przez papier, chodzi tu zapewne o pieczęć Wojciecha Malskiego przywieszoną do dokumentu pokoju mełneńskiego, zob. DokumentyMełno, s. 55), kustodii i papierowego paska zabezpieczającego pieczęć brak, notatki rękami z pierwszej ćwierci XV w.: capitaneus Dobrinensis; her ist vorentwort, nowożytna notatka o dacie rocznej i treści listu w języku łac.
Reg.: RHD 1/1, nr 2489.
-
Inne osoby w liście
-
Alf von Suwern komtur brodnicki; Jan von Menden komtur golubski; Bartłomiej (Bartosz) z Kiełpin
